[S1E39] How my students improved their Japanese (4)

Leave a Comment / How to study Japanese, JLPT, N3 /

I am answering questions I received via Twitter regarding how to study Japanese. Have a listen together with the last 3 episodes where I talk about how my private students have been improving their Japanese! Shadowing Sentence: JLPT N3 Grammar うちに 私(わたし)が知(し)らないうちに、友達(ともだち)はもう日本(にほん)に引(ひ)っ越(こ)してしまっていました。全然(ぜんぜん)知(し)らなかったので、びっくりしたし、もう一度(いちど)会(あ)えなくてちょっと残念(ざんねん)でした。 【S01E39】#Japanese Shadowing #Podcast🔸N3 grammar うちに vs 間 ⭐️Timestamps｜Total: 11:52[5:13] Repeating (x7)[11:07] Shadowing ⭐️Podcast …

[S1E39] How my students improved their Japanese (4) Read More »

[S1E38] How my students improved their Japanese (3)

Leave a Comment / How to study Japanese /

Shadowing Sentence: Culture Shock in Japan｜Is Aizuchi polite or rude? 日本人は、あいづちを打(う)ちながら話を聞きます。「話をちゃんと聞いている」という意思表示(いしひょうじ)の一つで、そうしないと話(はな)し手(て)を不安(ふあん)にさせてしまうから、とも言われています。英語では、頻繁(ひんぱん)なあいづちは、話を遮(さえぎ)っていると感じる人たちもいるので、日本式(にほんしき)のあいづちには、馴染(なじ)みにくいと感じる人も結構(けっこう)いるのかもしれませんね。 【S01E38】#Japanese Shadowing #Podcast🔸The secret of how my students improve their Japanese (3)🔸Is Aizuchi polite or rude? ⭐️Timecode | Total: 30:04[7:00] Repeating 1 (x7)[19:17] Repeating 2 (x7)[28:51] Shadowing (x1) ⭐️Podcast https://t.co/ZUUfMFovp5#日本語 #langtwt — しろくろパパ｜Japanese 鬼Shadowing Podcast (@shirokuropapajp) October 19, 2021 My experience with Aizuchi So …

[S1E38] How my students improved their Japanese (3) Read More »

[S1E37] How my students improved their Japanese (2)

Leave a Comment / How to study Japanese /

Shadowing Sentence: Culture Shock in Japan｜Why working overtime in Japan? 日本(にほん)は残業(ざんぎょう)が多(おお)いと言(い)われていて、「残業(ざんぎょう)する人(ひと)は頑張(がんば)っている」とか、「上司(じょうし)より先(さき)に帰(かえ)るのは気(き)まずいから残業(ざんぎょう)する」という風(ふう)に考(かんが)える人(ひと)も少(すく)なくないようですね。でも、こういう考(かんが)え方(かた)がちょっと信(しん)じられないと思(おも)ってしまう外国人(がいこくじん)の人(ひと)たちも結構(けっこう)いるみたいですよ。 Tweet on Episode 36 【S01E37】#Japanese Shadowing #Podcast🔸The secret of how my students improve their Japanese (2) ⭐️Timecode | Total: 23:28[3:26] Short (x7)[14:04] Long (x7)[22:31] Entire paragraph (x1) ⭐️#Podcast https://t.co/K8pJW1aq3C⭐️#Patreon https://t.co/NYU2A6NOCh#日本語 #langtwt — しろくろパパ｜Japanese 鬼Shadowing Podcast (@shirokuropapajp) October 11, 2021 ⭐️Vocabs 残業（ざんぎょう）overtime work上司（じょうし）boss先（さき）に before, earlier気（き）まずい …

[S1E37] How my students improved their Japanese (2) Read More »

Easy to understand! 鬼JLPT Series【N3】うちに vs. 間 ②

Leave a Comment / JLPT, N3 /

うちに vs. 間 ② #鬼JLPT Series #N3 うちに vs 間②母親が昼寝をしている＿＿＿、子供たちはずっとお菓子を食べていました。#鬼シャド #langtwt #日本語 #JLPT — しろくろパパ｜Japanese 鬼Shadowing Podcast (@shirokuropapajp) September 23, 2021 Answer & Translation｜答えと英訳 Answer｜間 母親が昼寝をしている間、子供たちはずっとお菓子を食べていました。 English Translation｜英訳 While their mother was taking a nap, the children were eating sweets the whole time. Grammar explanation｜文法説明 The difference between 間 and うちに B part <were eating> …

Easy to understand! 鬼JLPT Series【N3】うちに vs. 間 ② Read More »

Easy to understand! 鬼JLPT Series【N3】うちに vs. 間 ①

Leave a Comment / JLPT, N3 /

うちに vs. 間 ① Answer & Translation｜答えと英訳 Answer｜うちに 私が知らないうちに、友達はもう日本に引っ越してしまっていました。 English Translation｜英訳 Before I knew it, my friend had already moved to Japan. Audio of this sentence is in 鬼シャドポッドキャスト Ep.39 Grammar explanation｜文法説明 The difference between 間 and うちに B part <もう引っ越して今っていました：had already moved> is a <change of state*> that happened. →うちに, not 間 * Change …

Easy to understand! 鬼JLPT Series【N3】うちに vs. 間 ① Read More »

[S01E36] How my students improved their Japanese (1)

Leave a Comment / How to study Japanese /

Shadowing Sentence: Culture Shock in Japan 日本(にほん)では、そばやうどん、ラーメンなどの麺類(めんるい)をすすって食(た)べる習慣(しゅうかん)があるんですけど、麺(めん)をすする音(おと)を不快(ふかい)に感(かん)じる外国人(がいこくじん)の方々(かたがた)も多(おお)いようですね。でも、この習慣(しゅうかん)は、約(やく)400(よんひゃく)年(ねん)前(まえ)の江戸(えど)時代(じだい)から続(つづ)く風習(ふうしゅう)だそうですよ。 Tweet on Episode 36

A simple hack to remarkably natural Japanese (2)

Leave a Comment / Japanese hack /

Native’s sentences for shadowing 今年は毎日15回ずつ、しろくろパパさんのポッドキャストを使って、日本語のシャドーイングを続けようと思っています。 毎日15回ずつシャドーイングを続けたら、1週間で100回ぐらい同じ文章を練習することになるので、ちゃんと毎日続ければ、6ヶ月後ぐらいには絶対発音やイントネーションが上手になって、より自然な日本語が話せるようになっていると思いますよ。 Transcript for the podcast The transcript for the entire episode is available on my PatreonFor more details on my Patreon, click here Timecodes for the podcast For beginners – 1st sentence only1st time (x1) [4:22] – short and slow 2nd time (x15) [5:13] – longer and slow] For Intermediate …

A simple hack to remarkably natural Japanese (2) Read More »

A simple hack to remarkably natural Japanese (1)

Leave a Comment / Japanese hack /

Learn Japanese and become fluent with my podcast! I haven’t had time to update this blog, but there will be more for my podcast episodes soon! In the meantime, there is a pinned thread on my Twitter where you can find all the past shadowing sentences with pitch accent diagrams, etc. Shadowing sentence 前回ぜんかいの 試験しけんは …

A simple hack to remarkably natural Japanese (1) Read More »

[S01E06] Japanese 鬼Shadowing Podcast: Script

Leave a Comment / 日本語声出し同好会 | Speak out loud in Japanese Club /

去年(きょねん)、最初(さいしょ)は10月(じゅうがつ)からポッドキャストを始(はじ)めようと思(おも)っていたんですけど、引(ひ)っ越(こ)しやしろの病気(びょうき)で忙(いそが)しくて、結局(けっきょく)始(はじ)められませんでした。 引(ひ)っ越(こ)して来(き)てからも、新(あたら)しい環境(かんきょう)に慣(な)れることや、しろの病気(びょうき)の悪化(あっか)もあったので、年(とし)の終(お)わりまでにはポッドキャストを始(はじ)めたかったんですけど、それも無理(むり)でした。 でも、年(とし)明(あ)けには何(なに)が何で(なん　　)も、100(ひゃく)％(ぱーせんと)じゃなくてもいいから、絶対(ぜったい)始(はじ)めようと思(おも)っていました。 Last year, I was first thinking about starting my podcast in October, but because I was busy with moving and Shiro’s sickness, I couldn’t start it after all. Also after I moved here, because I had situations like getting used to the new environment and Shiro’s sickness getting worse, etc., although I …

[S01E06] Japanese 鬼Shadowing Podcast: Script Read More »