【S03E27】🗣️ [Full] 節約のためにやめたもの、始めたこと:Mさんの場合 1/4🔸もう暇な大学生じゃないけど、会社のロゴTは着ちゃうからダサさは健在 The tackiness still stays with me as I wear my lame company logo T-shirt

If you join the Spotify Podcast Subscription just for $7.99 per month, you will gain access to the subscriber-only content including episodes for

1) Intensive Listening (each sentence repeated 5-7 times)
2) Listen & Repeat – Common words & short sentences with frequently used grammar
3) A special episode on a topic with some explanation including my personal experiences, and more!

  • The above-mentioned Subscriber-only Podcast espisodes for “3-min Intensive Listening” for the sentences in [S03E23] are available for free for a limited time! – There are 11 free subscriber-only episodes starting this one.


M-san (1)

  1. 僕が節約のためにやめたことの 1つ目は、外食をすることですね。
  2. まぁまだたまには外食することもあるんですけど、あんまりしないようにしてるんですよね。
  3. で、2つ目は、新しい服とか余計なものは買わないようにしていることですね。
  4. それと3つ目は、SNSを使わないようにしていることですね。
  5. SNSを見ている暇があったら、個人的には大好きな日本語の勉強をした方が価値があると思っているので、まぁそういう意味で、時間の節約みたいなものですね。
  6. あと他にも、節約のために始めたこととしては、まずは、バスでとか歩いて会社に行くことと、もう一つは、スーパーにわざわざそのためだけに行くのではなくて、会社の帰りとか必ず何かのついでに行くようにしていることですね。
  7. なので、これも時間の節約ですね。

My reply (1)

  1. なるほど、色々やってみてるんですね。
  2. じゃあ1つ目から見ていくと、外食って、いつも社食(=社員食堂)で食べてるんじゃないんですか?社食だとタダなんですよね?
  3. 2つ目の余計なものって例えば今までどんな余計なものを買ってたんですか?
  4. それと、新しい服とかって、元々新しい服とかほとんど買わない人ですよね?
*The rest of my replies are available on Patreon Tier 2 or above

M-san (2)

  1. そうなんですよね。社食だとタダなので、外食しなくてもいいんですよね。
  2. でもまぁ、土日は会社には行かないので、アパートで自分で料理しないといけないんですけどね。 
  3. それと、今までどんな余計な物を買っていたかというと、実は一つ目のにちょっと関係があるんですけど、食べ物なんですよね。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.