[S2E18] #Japanese 鬼 #Shadowing #Podcast
— しろくろパパ ⚫︎ Japanese 鬼Shadowing Podcast (@shirokuropapajp) July 13, 2022
🔶Arasuji Series – #NewsInJapanese – Industry of Sleep Quality (1)
w/ explanations of words + grammar
🟡Total 14:13 | Repeat 10:39 | Shadow 13:09
🟡Podcast & Script https://t.co/pRBL6WEyiR#日本語勉強 #日本語 #langtwt #ニュースの日本語
Shadowing Sentences
- 折角何度も面接を受けてやっと決まった仕事だったのに、彼女は1ヶ月もしないうちに(=1ヶ月も経たないうちに)会社をやめてしまいました。
- 話している内容が難しすぎて、私の理解が追いつかなかったんですよ。
- 今日は3時間ちょっと勉強したので、いつもの2倍は勉強しましたよ。
- この映画は、感動して涙が出てくるほど(=ぐらい)良かったですよ。
- 来月から来年にかけてもっと仕事を頑張っていけたらいいなぁって思ってるんですよ。
Vocabulary
- 折角〜したのに:although you did ~ (implying you did all these things/made a lot of effort to do ~)
- 〜もしないうちに:within not even ~, in less than ~
- (〜に …が)追いつかなかった:… couldn’t keep up with ~
- いつもの2倍:twice as much as usual
- 〜するほど:as much as ~ happens/I do ~
- 来年にかけて:over the next year