[S1E45] Before & After: Impressions of Japanese People (5)

Leave a Comment / Intensive Listening with Various Topics, News articles/Social issues / By

This is the last episode about an article I read online in which they interviewed 10 people who moved to Japan to study Japanese. They are talking about how their impressions of Japanese people have changed since they moved to Japan.

Shadowing Sentence: 〜という訳じゃない

毎日(まいにち)何(なに)を食(た)べるか考(かんが)えるのが面倒(めんど[う])臭(くさ)いっていう人(ひと)は、
他(ほか)にもいるかなぁ？って思(おも)ってたんですよね。
もちろん食(た)べるのが嫌(きら)いという訳(わけ)じゃないんですけど、
お腹(なか)が空(す)く度(たび)に何(なに)を食(た)べたらいいかわからなくて
面倒(めんど[う])臭(くさ)いなぁっていつも思(おも)ってるんですよね。

Vocabulary

  • 考える：to think
  • 面倒臭い：troublesome
  • 嫌い：to dislike
  • お腹が空く：to get hungry

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.